O CASO DE AMITYVILLE

A lenda de Amityville conta a história das famílias DeFeo e Lutz. Uma noite, Ronald DeFeo ouviu vozes dizendo para ele matar os membros de sua família. Então ele atirou em sua mãe, seu pai, seu três irmãos e sua irmã na cabeça. Alguns meses mais tarde, a família Lutz mudou para a casa localizada no número 112 da Ocean Avenue, sem saber da horrível história. De início, Kathy Lutz, seus dois filhos e seu marido, George, viviam o sonho. Mas pouco a pouco, George foi se tornando agressivo e começou a perder a cabeça. Preocupada, Kathy passou a pesquisar sobre a casa, e descobriu que ela não só tinha sido palco de uma tragédia, como também supostamente tinha sido construída sobre um cemitério indígena. Gradualmente, George começou a escutar as mesmas vozes ouvidas pelo filho de DeFeo. Um mês depois da mudança, a família Lutz saiu da casa em pânico, deixando para trás todos os seus pertences. Não muito tempo depois, George Lutz recobrou seu juízo. Também dizem que a irmãzinha de Ronald DeFeo assombra o lugar até hoje, e é possível ouvi-la gritando a cada ano no dia da sua morte.

Legend of Amityville tells the story of the families DeFeo and Lutz. One night, Ronald DeFeo heard voices telling him to kill members of his family. Then he shot his mother, his father, his three brothers and his sister in the head. A few months later, the Lutz family moved into the House in number 112 Ocean Avenue, without knowing the horrible story. At first, Kathy Lutz, her two children and her husband, George, lived the dream. But little by little, George became aggressive and began to lose his head. Worried, Kathy started to search about the House, and found that she had not only been the scene of a tragedy, but also allegedly had been built on an old Indian burial ground. Gradually, George began to hear the same voices heard by the son of DeFeo. A month after moving in, the Lutz family left the House in panic, leaving behind all their belongings. Not long after, George Lutz regained his senses. They also say that the little sister of Ronald DeFeo haunts the place to this day, and you can hear her screaming every year on the day of his death.