quinta-feira, 23 de abril de 2015

Floresta do Suicídio

A floresta é um lugar comum de suicídios , considerado o mais comum do Japão. As estatísticas variam, no período anterior a 1988, ocorriam cerca de 30 suicídios cada ano. Os números aumentaram desde então.
Em 2002, 78 corpos foram encontrados dentro da floresta, batendo o recorde que até então acontecera no ano de 1998, quando 73 corpos foram encontrados. Em 2003, o número chegou a 100, quando deixou de ser divulgado pelo governo na tentativa de diminuir a relação da floresta com o suicídio, outras referências de entidades não ligadas ao governo e dados informais continuaram a existir. Em 2004, 108 pessoas se mataram na floresta. Em 2010, 247 tentaram suicídio, mas apenas 54 completaram o ato. O mês de maior número de suicídios no Japão é Março.
O alto índice de suicídios chamou a atenção das autoridades japonesas, que colocaram avisos em japonês e inglês desencorajando o ato. A "Caça ao Corpo" consiste em um pequeno exército formado por policiais, voluntários e jornalistas que buscam por corpos na floresta, é realizada desde 1970.
A popularidade da floresta como lugar de suicídios surgiu em 1960, na novela Kuroi Jukai (Mar sombrio das árvores), que termina com dois amantes cometendo suicídio na floresta. Porém, os relatos de suicídio na floresta precedem da publicação da novela, e o lugar há muito tempo era associado à morte. Talvez ele seja praticado na floresta desde o século XIX. A floresta é supostamente assombrada pelos fantasmas daqueles que morreram. Também chamada de Floresta do Suicídio.

The forest is a common place of suicides , considered to be the most common in Japan. The statistics vary, in the period prior to 1988, approximately 30 suicides each year. The numbers have increased since then.
In 2002, 78 bodies were found inside the forest, beating the record that until then had happened in 1998, when 73 bodies were found. In 2003, the number reached 100, when it ceased to be disclosed by the government in an attempt to decrease the ratio of forest with the suicide, other references to entities not linked to the government and informal data continued to exist. In 2004, 108 people killed in the forest. In 2010, 247 attempted suicide, but only 54 completed the act. The month with the highest number of suicides in Japan is March.
The high rate of suicides drew the attention of the Japanese authorities, who put warnings in Japanese and English by discouraging the act. The "Hunting the Body" consists of a small army formed by police, volunteers and journalists looking for bodies in the forest, is held since 1970.
The popularity of the forest as a place of suicides appeared in 1960, in his novel Kuroi Jukai (Sea dark trees), which ends with two lovers committing suicide in the forest. However, the reports of suicide in the forest before the publication of the novel, and the place for a long time was associated with death.Perhaps he is practiced in the forest since the 19th century. The forest is supposedly haunted by the ghosts of those who died. Also called a Forest of suicide.

Conheciam este lugar caros assombrados? Óptima para acampamentos...
Knew this place dear dazed? Great for camping ...

Sem comentários:

Enviar um comentário